Our symbol depicting a block print of the Senegal Owl with the rays of the sun has been used since the company was established back in 1977 during the midst of a recession, shortly after the second Oil Crisis. The wisdom of an animal living in darkness alongside the brightness of the sun represents both the antagony and coexistence of light and dark. This was the basis on which the company needed to survive, and we believe it will continue to be so in the future.
アフリカ・セネガルのフクロウの版画に、日輪をかぶせたこのマークは、創立以来使われているものです。創立時は第二次オイルショック後の不景気の時でした。暗闇に生きる生物の知恵と、ふんだんな日光の明るさとの拮抗、併存は、会社の基本的な生存条件でしたし、今後も、そうあり続けるでしょう。
Comments will be approved before showing up.